ELFISCHE ZAUBERSPRÜCHE
 ie Zaubersprüche elfischen Ursprungs in garethisch-bosparanischer Übersetzung mit dem Original in Isdira. Dazu noch einige Formeln aus satuarischem, gildenmagischem und druidischem Gedankengut, die bei den Elfen häufig Anwendung finden. Die Übersetzungen wurden von den Lehrmeistern der Donnerbacher Akademie zusammengetragen und von den Elfen aus Alwa'la var ergänzt.
Antimagie:
- Bewegungen stören - win´dha taubraza
- Beherrschungen brechen - bha´dao taubraza
- Hellsicht trüben - dha´visya taubraza
- Kampfzauber stören - thar taubraza
- Verständigung stören - sanya taubraza
- Verwandlungen beenden - fey'dha taubraza
Beherrschung:
- Band und Fessel Dich umringt... - bhanda fialza dhaom´ra
- Bannbaladin... - bian bha la da´in
- Salamanders Seelenkraft... - salamandra silya'kha
- Sanftmut - valva iama
- Seidenzunge Elfenwort... - saya uida´za eo´gra e´fey var
- Somnigravis Tausend Schaf... - samagra dao´sa sha e´fey
Beschwörung dämonischer Mächte:
- Weiße Mähn´ und goldner Huf... - valva´sa mandra ya´dha fey
Beschwörung elementarer Kräfte:
- Solidirid Farbenspiel... - sala dir´dha e´fey bhanda
Bewegung:
- Axxeleratus Blitzgeschwind... - a´sela dhao biundawin
- Durch Fels und Erz... - ia´bha a´sela zzethandra a´ten
- In Glut und Lohe... - ia´bha a´sela savianda shir´ye
- Mit dem Wind in Sternenhöh... - ia´bha a´sela diayga bara´e
- Movimento Dauerlauf... - mhawin biunda dao´la
- Spurlos, Trittlos... - sa´biunda la, dha´ra la, fey´dha la
- Über Eis und über Schnee... - ia´bha a´sela diundra fir´ye
- Über Strom und über See... - a´bha a´sela biunda awa´e
- Über Wipfel, über Klee... - ia´bha a´sela lala a´lee
Heilung:
- Balsam Salabunde... - bha´sama sala bian da´o
- Ruhe Körper, ruhe Geist... - raya dao, raya mandra
- Sanare Magen, Herz und Galle... - samara maya fey a´yala
- Tiere besprechen - valva sala
- Von Frost und Hunger unberührt... - var fir´ye diungra ia´bha´ray
Hellsicht:
- Adleraug und Luchsenohr... - a´dao biunda visya´eor
- Eigenschaften seid gelesen... - dhao valva bha´fey
- Exposami Creatur... - (Bennenung des Ortes/der Umgebung und..) dhao visya´my ama´e´ra
- In Dein Trachten, Fühlen, Denken... - i´bhanda dhara feya dendra
- Odem Arcanum Senserei... - uida mandra sanya´ray
- Sensibar - wahr und klar... - sanya'bha vara la
Illusion:
- Chamaelioni Mimikry... - iama lamia mini´ray
Kampf:
- Blitz Dich find... - bha´iza dha feyra
- Fulminictus Donnerkeil... - fial minniza dao´ka
- Kalt wie Stein das Kämpferherz... - firya ten dha´fey a´thar
- Scharfes Auge, sichre Hand... - iama yara sala´dha
- Treue Klinge, sichrer Stand... - thara iama sala biunda
Verständigung:
- Das Sinnen fremder Wesen... - dha'sanya fiala valva
- Elfen, Freunde, hört den Ruf... - feya, ama visya'ray
- Elfenstimme, Flötenton... - a´feyra feya, iama´fey dschis
- Unitatio Geistesbund... - diun i'dao sala mandra (elfisch: Gleichklang - feysala)
Verwandlung von Lebewesen:
- Adler, Wolf und Hammerhai... - a'dao valva iama
- Armatrutz, Schild und Schutz - ama tharza
- Fingerspiel und schnelle Hand... - feya biunda win'sha dao
- Haselbusch und Ginsterkraut... - la sala biunda sanya'ray
- In See und Fluß... - i'dao awa biunda fey'la
- Muskelstärke, Körperkraft... - feya dhao dra´maht
- Visibili Vanitar... - visya'bha lir faenya'dha
- Wagemut, Entschlossenheit... - var mini'dha, eorla sala'ray
Verwandlung von Unbelebtem:
- Abvenenum, Pest und Galle... - bha'sama venya bha'za yalza
- Aeolitus Windgebraus... - eo'la dao winya'bha
- Flim Flam Funkel... - feya feiama i'ungra
- Metamorpho Gletscherkalt... - mandra mha firndra sha'ka
- Silentium Slientille... - sala diun, sala dao'lir
- Sturmgebrüll besänftge Dich... - rongra sala bian'dao
- Wehe Walle Nebula... - feya val'ya na'biunda
|
Letzter limbischer Applicatus: 2001-04-13, Ariston C. vom Rabenstein